Click to read
[Tahitian carrying bananas]
Woodcut, 162 x 288 mm. Guérin 64, Kornfeld 46, 2nd state (of 2). Very fine impression printed in black on thin Japan paper, monogrammed PG in the plate and numbered 28 by Gauguin. This proof mentioned by Kornfeld.
The thin Japan paper keeps wide margins (213 x 307 mm). It has been long ago very carefully laid down on Bristol paper (220 x 349 mm). A very tiny tear (3 mm) in the margin (upper right corner). Very good condition.
The catalogue raisonné of Gauguin's prints (Kornfeld, 1988) mentions only one impression of the 1st state (Art Institute of Chicago) and 21 impressions of the 2nd state (the last one numbered 31) from an edition of no more than 40 impressions. We can add the impression numbered 22 (sold at auction, Audap-Picard-Solanet & Associés, 25/09/1997, lot number 67). To our knowledge, 14 impressions are currently in European or American collections.
Le Porteur de feï belongs to a series of 14 woodcuts, known as the Vollard Suite, created by Gauguin in 1898-1899 during his second and final stay in Tahiti. In December 1899, he wrote to his friend Daniel de Monfreid that he had completed fifteen plates (Lettres de Gauguin à Daniel de Monfreid, 1950, no. LIX, 151). In January 1900, he wrote to his art-dealer Ambroise Vollard that he was about to send him: “next month, thanks to someone leaving for France about 475 impressions from woodblocks.” He added: “25 or 30 numbered impressions have been made from each block and the blocks then destroyed.” (Lettres de Gauguin à sa femme et ses amis, 1946, Letter no. CLXXIII, p. 301, our translation). Monfreid received the parcel and gave it to Vollard, who deemed the prints worthless. Carved with a knife into an irregular woodblock, unevenly inked and rudimentarily hand printed, the woodcuts had a rough and clumsy appearance. But it was what Gauguin was looking for. In December 1899, he wrote to Monfreid: “Carved onto ordinary boards, with an increasingly poor eyesight, these prints surely stand out from the common dirty craft and are really imperfect, but I think they are interesting Art.” (Lettres de Gauguin à Daniel de Monfreid, 1950, no. LIX, 151, our translation). In another letter, dated August 1901, he found similitaries between his prints and medieval woodcuts: “It is precisely because that woodcut goes back to the primitive time of wood engraving that it is interesting.” And he added: “I am sure that sooner or later my wood engravings, so different from all the prints being done, will be valuable.” (op.cit, LXXV, our translation).
The woodblock for Le Porteur de feï was never found. There is therefore no posthumous edition. Only a poor reproduction from the impression annotated PG3 was edited in the USA in 1943.
[Further information on our website]
References: GUÉRIN, Marcel, L'œuvre gravé de Gauguin, published in 1927 and republished in 1980 (cat. n°64); ŠIMON, T. F., Štefánik in search for Gauguin's traces on Tahiti, Hollar XIII/1937; MONGAN, Elizabeth, KORNFELD, Eberhard, et JOACHIM, Harold, Paul Gauguin, Catalogue raisonné of his Prints, 1988 (cat. n°46); Gauguin, catalog of the exhibition organised in 1988/1989 by the Réunion des musées nationaux, the National Gallery of Washington and the Art Institute of Chicago, 1989 for the French edition (cat. 238); Gauguin, Metamorphoses, The Museum of modern Art, New York, 2014, catalog of the exhibition focused on Gauguin's prints, March 8-June 8, 2014.