Home > Malcolm Morley > Petersburg Press > Arles/Miami
  • Arles/Miami by Malcolm Morley

Arles/Miami by Malcolm Morley

Petersburg Press

Colour Lithograph

1973

Edition Size: 150

Sheet Size: 23 x 33 inches

Signed

Condition: Excellent

Details — Click to read

These colorful, exuberant and expressionistic works depict a series of hand-drawn Miami beach and tourism postcards in various states of permutation and collapse, at times curling in on themselves and dissolving into glorious, saturated scribbles, the final piece printed with shimmering silver in twenty nine colors. The Arles reference (inspiration for much of Van Gogh’s work, and home at various points to Picasso, Gaugin, and Jacques Réattu) reveals Morley’s penchant for art history reference in his art.

Malcolm Morley, Arles/Miami, 1973. A portfolio of five lithographs. All stones and plates were drawn by the artist and the editions pulled at the Shorewood Atelier in New York.
Each edition consists of 150 lithographs on Arches paper plus 25 Artist’s Proofs on Rives BFK paper. Portfolio 63/150. Shorewood Atelier. Each lithograph is signed and numbered in pencil by the artist.

A copy of this portfolio is in the collection of MoMa, New York, Yale University Art Gallery, Connecticut, Harvard Art Museums, Boston, Minneapolis Institute of Art Collection, Minneapolis, and Brooklyn Museum, Brooklyn.

“MIAMI SILVER” – Twenty-one colors printed from five stones and one plate. 23¼” × 34.
“MIAMI POSTCARD” – Nine colors printed from nine plates. 23″ × 33.
“PARROT JUNGLE TWIST” – Six colors printed from six plates. 24″ × 34.
“PARROT JUNGLE” – Eleven colors printed from eleven plates. 24″ x 34.
“ARLES” – Eight colors printed from eight plates. 24″ x 34.

“In each of these lithographs Malcolm Morley takes as his point of departure a mechanical reproduction, as he did in his highly influential paintings of ocean liners and cabins in the mid-60s. The leisure theme recurs in his choice of Miami here (“Magic City; to quote his Miami Postcard), but with enormous technical and emotional differences. In the earlier works a grid was used to coordinate the photographic image with its painted form, but now the grid has been abolished. These lithographs, in fact, represent a climax of Morley’s new concern to define form not by the use of a system but by an aggregate of specific observations.
These works are the outcome of a desire to work without the check of an overall system but in terms of a chain of concrete particulars. Thus he is drawing visually-the original postcard of Miami Postcard was drawn in perspective, a fact that is clearly visible- but the parts are not generalised relationally. Thus there is a tension between the legible image of the whole and the succession of detailed points of focus, each one momentary and self-sufficient.
Morley is depicting the world not in terms of an already-known, recognisable order but as a series of discrete sense impressions. His desire to get away from habitual forms of visual order is shown, too, by his choice of beat-up and man-handled objects, often rendered amorphous in close-up.
These lithographs are an essential phase of Morley’s work, central to his meditation on artistic process and its possible relations to the world. It should be stressed that they are not derived from existing paintings or sketches. (In fact, Morley made two Miami paintings after the lithographs; in one the color separations of lithography influenced his painting technique and in the other thick paint was embedded with pearls and sequins.

The stretcher bars of both paintings followed the irregular boundaries of the splayed postcard. Morley has described his transfer of images between media as “parley-ing?) The lithographs belong in Morley’s development like this. He made a big, two-sided painting New York City Foldout, taken from a concertina postcard which he treated as a free-standing screen. The Miami images pick up this theme of course, but the spatial zig-zag of the original is represented flat on the paper, leading to the remarkable array of complex silhouetted edges in the lithographs.

Morley’s first step in making the lithographs was to have printed a black outline drawing, the copies of which gave him the means to “an infinity of choices” of color and treatment, to quote the artist. Miami Silver was made by taking this drawing and printing it in twenty colors using five stones with four colors each. As a result of scrupulous matching the drawing shifts color in narrow ripples from crimson to purple to green to dark blue to peacock blue to yellow, and so on. The linear outline is dissolved by the elusive definition and by the rhythmic repetition of color.

Miami Postcard and Miami Silver convert the successive views of the extended three-dimensional postcard into a flat surface, but there are more complex translations. In Parrot Jungle Twist the ribbon of images has been rotated in space and in Parrot Jungle the postcard has been torn and crumpled (and exposed to rain), so that the crushed panels become a luxurious marsh. An organic dilapidation permeates the images and objects in Arles, also, denying us easily-read cues of identity and scale.

There is no doubt that Morley is thinking of subjects beyond the literal presence of the still life object. A part of this meaning is the sense he gives of a city by using an inventory of its monuments and amenities (“beautiful beaches”), but taking them over on his own terms. For instance, all that remains readable in Parrot Jungle Twist are the words “Race” and “Skaters? Such conjunctions are both common and evocative in our sign-heavy urban culture.

All the views of Miami are shown to us at angles (which contracts the landscape space of the post-card) or incompletely (which fragments the world by overlapping). This is in addition of course to the radical translation of glossy reproductions into Morley’s curt, jabbing, and decisive draughtsmanship. He has an urge to be comprehensive: the usefulness of the foldout to Morley is partly that it is two-sided, enabling him to show, when it is pleated or twisted, both front and back. In Arles and Parrot Jungle he dissolves the edges of objects and gives us an amorphous whole suggesting comprehensiveness here by means of an organic continuum. The metropolitan images, then, are neither placid nor devoted quotation, as the title of this portfolio indicates: Arles/Miami.

Arles as a place name is inseparably linked with Van Gogh: it was here that he suffered his first mental disturbance, attacking Gauguin and mutilating his own ear; and it was here that he experienced the pressure of the townspeople to accept full time confinement in hospital. The allusion to Van Gogh’s painting The Bridge at Arles is by way of a MiniMasters jigsaw puzzle: several pieces of the unmade-up puzzle are in the lower right and the reproduction of the painting on the lid (an aid to completing the puzzle) is inverted.

What is involved in Morley’s procedure of working intensely on one part at a time, with a suspension, as far as possible, of prior judgment, can be seen by reference to the transcription of some words in Miami Postcard. In “Down the stretch-Hiale” there is a contraction of Hialeah and “Busy Down Miami” must have read originally. “Busy Down Town Miami” Just as there is an element of destruction in Morley’s use of crumpled objects, just as there is the hint of alienation in the reference to Arles, so these verbal changes imply a breakdown of language. The theme of destruction and loss is first clearly stated in Morley’s painting of 1971, Los Angeles Yellow Pages. Here a photograph of the city on the cover of a battered public telephone book is painted in a way that converts wear into cataclysm: the creased and stained paper becomes a metaphor of the San Andreas fault. In Arles/ Miami the imagery of leisure (and even Van Gogh is present as a game) is tangled with an ominous sense of things giving way. The sense of process conveyed by the lithographs is double: there is, on one hand, an imagery of the world changing and, on the other hand, there is a sense of the image being formed, the two levels united in a turbulent flow.”
LAWRENCE ALLOWAY

$5,000.00

The Artist

Malcolm Morley

Born and trained in Britain but a resident in America since 1958, Morley is best known as an exponent of Superrealism, his explorations of which were inspired by various forms of printed media. Superrealism represents only one aspect of Morley’s career, however. As his technique became freer in the 1970’s, he began to introduce so-called “found” objects into his work. In the 1980’s he increasingly used watercolours made while traveling as the basis for oil painting. Besides travel, many of Morley’s pictures derive from childhood memories or picture manufactured disaster scenarios. His highly charged imagery plays on the expectations and fears of contemporary life.

Read more

More Malcolm Morley prints

View Artist

More prints at Petersburg Press

View Gallery